【英語名言・格言５選】親友への手紙に入れたい

2024年11月19日 2024年11月19日

gajyumaruko

はじめに

手紙は、親友に気持ちを伝える素晴らしい方法です。特に英語の名言や格言を加えることで、深い意味や感動を与えることができます。

ここでは、親友への手紙にぜひ使いたい7つの英語名言と、その背景や解説を紹介します。

英語の名言・格言の例

① "A friend is someone who knows all about you and still loves you."
— Elbert Hubbard

直訳：友達とは、あなたの全てを知っていながら、それでも愛してくれる人である。
♡：親友への手紙に「あなたがどれほど大切な存在か」を伝えるのに最適です。

② "Friendship is born at that moment when one person says to another, ‘What! You too? I thought I was the only one.’"
— C.S. Lewis

直訳：互いに『私も同じ気持ちだった、自分だけだと思っていたのに』と口にすることで友情が生まれる。
♡：親友との出会いを振り返り、その絆を強く感じるきっかけになります。

③ "A true friend is someone who is there for you when he’d rather be anywhere else."
— Len Wein

直訳：本当の友達とは、他の場所にいたいと思っているときでもあなたのためにそこにいてくれる人のことだ。
♡：どんな状況でも寄り添ってくれる友達の存在を表現した名言です。「どんなときでもありがとう」と伝えたいときにぴったりです。

④ "In the sweetness of friendship let there be laughter, for in the dew of little things the heart finds its morning and is refreshed."
— Khalil Gibran

訳：友情の甘さの中に笑いを含ませよう。小さなものの露の中に心は朝を見つけ、元気を取り戻すのだから。
♡：友情の甘さの中に笑いがあるという詩的な表現。この一言を手紙に添えることで、親友に感謝の気持ちを美しく伝えられます。

⑤ "Good friends are like stars. You don’t always see them, but you know they’re always there."
— Unknown

直訳：良い友達とは星のようなものである。いつも見えるわけはないが、そこに星があるのをあなたはわかっている。
♡：目には見えなくても、いつもそばにいると感じる友情を例えたこの言葉は、遠く離れた親友への手紙に最適です。

⑥ "The only way to have a friend is to be one."
— Ralph Waldo Emerson

直訳：友情はお互いの努力で成り立つ
♡：親友との関係を大切にする気持ちを伝えるのにふさわしいフレーズです。

⑦ "A single rose can be my garden… a single friend, my world."
— Leo Buscaglia

直訳：一輪のバラが庭となるように、一人の友達が世界になり得る
意味：親友が自分にとってどれほど特別かを伝える美しい表現です。

メッセージカードのアイデア

誕生日カード：
例えば、バラの美しさを称える名言を使って、相手の誕生日を特別なものに。
記念日の贈り物：
パートナーへの記念日には、花の名言とともに長年の愛を讃える言葉を添える。
お祝いのメッセージ：
友人や家族の特別なイベントには、花の美しさや希望をテーマにした言葉を使って祝福のメッセージを。

まとめ

英語の名言を手紙に添えることで、親友への感謝の気持ちや特別な絆をより深く伝えられるはずです。
手紙を書くとき、ぜひあなたの想いに合った言葉を選んでみてください。

花の美と英語の魅力を活かして、心温まるメッセージをお届けください。

仕事や家事、育児で忙しいけど、生活に花の彩りを添えたい方には...
花の美しさと共に、毎週ポストに届くお花の魅力を体験してみませんか？
日本初の定期便サービス、フローリストが週替わりで季節の花をお選びし、そのままお部屋でお楽しみいただけます。

サービス特徴
1．定期的にお花が届く
2．ポストに届くから、忙しくても受け取れるお仕事やお出かけのご予定があってもOK！
3．お花屋さんがアレンジしたお花が、可愛い箱に入ってポストに届く！
4．配送中に痛んでしまったお花は無料で再送保証¹
5．スキップOK 旅行や出張などで家を空ける時はマイページからスキップOK！